Всё хорошо…

Плачешь? Всё хорошо… Почему ты плачешь? Любимый, я буду... ...всегда с тобой… Я руки… согрею… и… усну… -Что сказал доктор? -Придёт. О, дева пресвятая, сжалься над бедняжкой, она не заслужила смерть… Нужно что-нибудь, что бы ветер не задувал свечу. Вот так. Святая дева, я не заслуживаю прощения, ..но Мими - ангел, спустившийся с небес. У меня вновь есть надежда. Вы думаете, это серьёзно? Не думаю. Марчелло, она мертва… Музетта, это вам! Как она? Видишь, отдыхает. Что это значит? Почему ходите взад вперед? Почему смотрите так? Мужайся… 1 Пока нет старого ворчуна, побудь со мной, малышка Кларина. Молодая госпожа позовёт меня скоро. Но, пока, мы можем... Быстро, скажи мне, что ты хочешь. - Когда мисс выходит замуж? - Ещё не скоро. - Ты не знаешь всю историю! - А что знаешь ты? Поразительные новости! И что же это? - Я могу сказать тебе... - Ну?.. Нортон! О! Хозяин уже зовёт! Я вернусь и расскажу тебе остальное. Вернёшься и расскажешь остальное. - Я хочу знать всё. - Я не могу говорить больше. Кто может указать маршрут на этом глобусе? Кто может научить меня, как и когда ориентировать стрелку и, пользуясь компасом, вести корабль? Широта, сто градусов. Долгота, сто двадцать градусов... С северо-востока на юго-запад, затем - по курсу... Вот курс и отклонения... Экватор и полюса. Из Америки в Европу рассчитаю без ошибки курс. Ах, долгота не соответствует... Я запутался в широте... Северный полюс южнее, курс ошибочен... Мой компас размагнитился... О, глобус сбил меня с толку, не знаю, что делать с компасом. Ах, глобус! Я не знаю, что делать с компасом! Письмо для вас, сэр. Ты прервал мои рассчеты, болван. Ваша покорная слуга, сэр. Ты усугубляешь путаницу. Я хотел сказать вам... Я бы хотела поговорить с вами. Ах, перестаньте досаждать мне. - Не сердитесь! - Чёрт вас возьми! Я не хочу слушать! Дело в том, что это письмо из Нового Света. Мозги отказываются работать. Я схожу с ума. Сэр, не сердитесь. Не растраивайтесь! Идите к чёрту! Я не хочу слушать! Но, сэр, это письмо принёс матрос, который прибыл из колоний. Совершенно верно, и я проверяю расстояние от нас до колоний. Посмотрим. Ах! Это от него. От моего партнёра из колоний. С очень необычной просьбой. Если б ты только знала, Кларина! Как! Как! Он собственной персоной! О! Какая удача! Быстро!




  • так-то отвечаешь Ты
  • Ах, больше слова не скажу,
  • И ты привёз с собой жену,
  • счастьем дивным сердце полно,
  • не мил самой Фортуне,
  • каждый день,
  • И Милан, дважды разрушенный,
  • Всё хорошо…
  • Но пока жил мой отец,
  • стала адом!
  • чтобы выковать побольше
  • за своего нареченного...
  • я повторяю, что невиновна,
  • Какая внезапная буря!
  • Синьор де Балталакка
  • Нет, нет, он там...
  • - Направо сто луидоров.
  • Мне верен будь и так, как я, люби ты!
  • Теперь нам неудобно,
  • с умным видом,
  • несмотря на рекомендации!
  • - Я попался!
  • проучили вы его, да!
  • Марцелине заплачу я.
  • Споемте!
  • меня охватит тоска,
  • С тех пор, как взглядом сим
  • Увы, погибли от руки вы злодея,
  • Как сильна, должна быть твоя магическая власть,
  • непреклонной добродетели.
  • младше вас.
  • и действуйте смелее!
  • Поистине, твоя безмерна милость!
  • приняли решение против Иисуса,
  • Видишь ли блеск лучей?
  • всевозможным подарит,
  • Бедная девочка!
  • Confutatis maledictis,
  • Слушай, ты одна помочь мне можешь.
  • Отец!
  • Должна избегать Париса!
  • а от высоких звуков скрипки
  • Вот он.
  • ora pro ea...